21.6.13

Chilling at The Standard Spa Miami Beach










Bikini: H&M 
Glasses: Ray-Ban 


Uno de los sitios imprescindibles en Miami es The Standard, un concepto de hotel/spa totalmente diferente, las habitaciones a modo de mini apartamentos con cortinas y sillas en la entrada donde poder sentarte tranquilamente a modo porche. El complejo spa se divide por un lado en la parte exterior, compuesta por la zona de jardín tropical con varias zonas de relax, hamacas, tumbonas, columpios, zona de hoguera, para terminar en la piscina donde encontramos la cascada romana, columna de agua, baño ártico, zona de barros y zona de paddle boarding. 

Después de tomar el sol podemos pasar a la zona interior del spa, donde encontramos el steam room, duchas de agua fría, sauna, hamam y scrub room. También podemos elegir algún masaje previa reserva.  Y para terminar, un zumo de frutas 100% natural en el bar! :) La verdad es que el sitio es precioso y merece la pena pasar un día disfrutando de las vistas y relajándose entre baño y baño. 

***

One of the places that you shouldn't miss in Miami is The Standard, a hotel / spa with a completely different concept, rooms like mini apartments with curtains and chairs in the entrance where you can sit as a porch. The resort is divided on the outside part, comprising the tropical garden area with several relaxation areas, sunbeds, deckchairs, playground, campfire area, ending up in the pool where we find the Roman waterfall, water column, arctic pool, mud area and paddle boarding area.

After sunbathing we can pass inside the other spa area, where we find the steam room, cold showers, sauna, hammam and scrub room. We may also choose some massage by appointment. And finally, we can enjoy one of the fruit juice 100% natural at the bar! :) This place is beautiful and it's worth spending a day enjoying the sights and relaxing between swims.



See you on Twitter and Facebook WeDoWeLove


Day a Day Moments - Instagram WeDoWeLove 



Las Rozas Village Personal Shopper


Mañana nos vemos en Las Rozas Village ofreciendo un servicio exclusivo de personal shopper y asesoramiento de imagen. Estaré allí de 13.00 a 20.00h. Haremos clase de estilismo, morfología, test de color y ruta de shopping!!!! Nos vemos! :) 

***

Tomorrow I will be at Las Rozas Village offering an exclusive personal shopper and image consulting service. I'll be there from 13.00 to 20.00. We will have styling class, morphology, color test and shopping route!! See you there! :)



See you on Twitter and Facebook WeDoWeLove


Day a Day Moments - Instagram WeDoWeLove 




18.6.13

By the pool



Por fin ha llegado el buen tiempo. Una de las cosas que más me gusta es la comodidad de poder llevar shorts a todas horas. Me encantan los de talle alto como éste, perfectos para la playa o la piscina. El short denim es un básico para el verano, además en este caso estos son vintage customizados, lo que le da otro toque, en mi opinión, más especial, ya que ninguno es igual. Otra opción es recuperar algún denim que ya no usemos y customizarlo en casa, pueden quedar muy chulos. 

Day a Day Moments - Instagram WeDoWeLove 


***

The hot weather has finally arrived. One of the things that I like the best is being able to wear shorts all day. I love high-waisted shorts like this one, perfect for the beach or pool. The short denim is a must for the summer, and in this case these are vintage customized, giving them another touch, in my opinion, more special, since none is equal. Another option is to recover some denim that you no longer use and customize it at home, they can be very cool too.

Day a Day Moments - Instagram WeDoWeLove 








T-shirt : Mango 
Shorts: Renewal Levis - Urban Outfitters 
Glasses: Ray ban

See you on Twitter and Facebook WeDoWeLove


Day a Day Moments - Instagram WeDoWeLove 


16.6.13

Inspiration of the Day - Susan Castillo



Me encantan las fotografías de Still life de Susan Castillo, sobre todo esta serie. En general, su estilo es muy pictórico y aunque tiene fotografía de moda, con toques bastante etéreos, me quedo con los bodegones. Merece la pena echar un vistazo a su web. 


***

I love the Still life pictures of Susan Castillo, especially this series. Overall, her style is very painterly and although she also has fashion photography with some ethereal touches, I'll choose the still life ones. Don't miss her website.


See you on Twitter and Facebook WeDoWeLove



14.6.13

Summer at Anthropologie























Una de mis tiendas favoritas es Anthropologie, donde a parte de encontrar ropa podemos encontrar una gran variedad de artículos de decoración y para el hogar que son una auténtica maravilla. Os dejo estas fotos de una de las tiendas, espero que os gusten. 

*** 

One of my favorite stores is Anthropologie, where a part of finding clothes we can find a variety of decorative items, the home section is marvelous. I took these pictures at one of the stores, I hope you like them.


See you on Twitter and Facebook WeDoWeLove



13.6.13

High Price Vs Low Price





Me he quedado impresionada al entrar en la web de Zara y ver esta increíble copia del bolso de M2Malletier, una marca que aúna arquitectura y moda, y que es todo un must en estos momentos. Ya llevamos tiempo viendo a celebrities y modelos con bolsos de esta marca. La verdad es que son preciosos y enamoran nada más verlos por lo que no es de extrañar que para variar Zara se haya dado cuenta del gran tirón que tienen y haya decidido sacar su versión Low cost para las que que no se puedan permitir el original, a la venta en Net-a-porter. Sinceramente creo que la versión de Zara está bien lograda, y por ese precio, no se puede pedir más, obviamente sería demasiado descarado sacar a la venta el de forma poligonal. 

***

I have been impressed when I entered the Zara website and I saw this amazing copy of M2Malletier bag, a brand that combines architecture and fashion, and that is a must right now. We have already seen some celebrities and models carrying the bags of this brand. The truth is that they are so beautiful and you fall in love at first sight so it is not surprising that Zara has realized the great success that they have and have decided to develop the Low cost version for those who can not afford the original, on sale at Net-a-porter. I believe that the version of Zara is correct, and for that price, you can not ask for more, it would obviously be too cheeky to release in the polygonal shape.







See you on Twitter and Facebook WeDoWeLove


Day a Day Moments - Instagram WeDoWeLove 



12.6.13

BB Creams Vs CC Creams - Elige la tuya









Superdefense CC Cream SPF 30 de Clinique (30,25 euros), sin perfumes y sin aceites y apta para todas las pieles



Nude BB Cream de Dior (43 euros) con un acabado ligeramente iridiscente 



Nutrilift Gold BB Cream antiedad de L'Oréal Paris (11,95 euros) alisan, reafirman, unifican, iluminan e hidratan las pieles más maduras

All in one BB Cream de The Body Shop (12 euros) cuyas cápsulas de pigmento se funden con tu piel 

Color Correcting Cream de Max Factor (12,95 euros)


Hydreane SPF 20 de La Roche Posay (16 euros) que hidrata, calma y mima las pieles más sensibles


BB Cream 8 en 1 de Bourjois (19,90 euros) que unifica, alidsa, corrige, tiene efectos antifatiga, antibrillos, antiedad, hidrata y protege tu piel del sol


Prep + Prime Beauty Balm SPF 35 de M.A.C (28 euros) tienen una textura más ligera y agradable

CC deAinhoa (28,30 euros) textura ultra ligera que no tapona los poros, incluso para pieles grasas 



CC de Sensilis (33 euros) que alisa la superficie cutánea minimizando las imperfecciones


CC Cream Regenerist de Olay (35,30 euros) está compuesta por ingredientes hidratantes y anti-envejecimiento adicionales


All in one de Essence (4 euros) que además hidrata tu piel no lleva aceites 

Hello Flawless Oxygen Wow de Benefit (35,80 euros) que favorece la respiración celular de tu piel para aportar un efecto lifting


BB Cream SPF 35 de Bobbi Brown (36 euros) dan un brillo natural a tu piel. Y su uso con el tiempo proporciona beneficios a largo plazo, una piel más uniforme, disminuye la apariencia de finas líneas, reduce las rojeces y minimiza los poros

 BB Cream Venom Skin Tint de Rodial (38 euros) contiene péptidos activos que contraen algunas líneas de expresión

Pure Radiant Tinted Moisturizer SPF 30 de Nars (38,95 euros) para lograr un rostro más luminoso

Flexitone BB Cream (39,90 euros) con pigmentos autoajustables a tu tono de piel


BB SPF 30 de Shiseido (39,90 euros) aúna todas esas virtudes para un maquillaje perfecto en un sólo gesto y además tiene un plus de protección solar


Multiperfecting Glow Moisturizer de Givenchy (42 euros) cuyos pigmentos"soft focus" atenúan también los poros.




Complete Correction SPF 30 de Chanel (60 euros) han aterrizado en nuestro país para pieles muy claras aunque pronto llegarán más tonos para pieles mediterráneas


BB Cream Skin Perfecting de Clarins (29,90 euros).

Skin Perfecting Super Make Up De Rimmel, muy ligera (7 euros)


Mi experiencia con algunas BB Creams no ha sido muy buena ya que algunas eran demasiado hidratantes y al cabo de menos de una hora aparecían brillos en el rostro, por lo que creo que que la idea de las CC Creams es muy buena para las pieles mixtas y es perfecta para las que no queremos usar base de maquillaje a diario y buscamos un efecto más natural. Las bases de maquillaje oil free de Chanel son estupendas, así que supongo que la CC Cream estará a la altura. La de Givenchy y la de Benefit me han gustado mucho también. Esta última marca nunca me decepciona, ofrece buenos resultados para un maquillaje fresco para el día a día, la recomiendo totalmente. Encima de la BB Cream suelo usar los polvos de Benefit Hello Flawless tono beige que matifican, dan un aspecto muy natural y además tienen protección solar SPF15, una de las mejores compras que he hecho. Son perfectos para llevar en el bolso.


***

My experience with some BB Creams has not been very good since some of them were too moisturizing and after less than an hour then face appeared a bit shiny, so I think that the idea of CC Creams is very good for combination skin and is perfect for those who do not want to use foundation daily and wants a more natural look. The oil free foundations of Chanel are great, so I guess the CC Cream will do the same. I like the BB Cream from Givenchy and Benefit too. This latest brand never disappoints me, it provides good results for a fresh makeup for day a day, I recommend it totally. Above the BB Cream I use the Benefit Hello Flawless powder beige tone to mattify, give a very natural  aspect and it also has sunscreen SPF15. It is on of the best purchases I've ever made. They are perfect to carry in your purse.




See you on Twitter and Facebook WeDoWeLove


Day a Day Moments - Instagram WeDoWeLove